jeudi 29 mai 2008

Entretien numéro 2

Aujourd'hui j'ai eu un deuxième "entretien" à l'entreprise dans laquelle je travaillerais à partir de lundi. Le but était pour eux de poser quelques dernières questions et pour moi de poser des questions supplémentaires. J'avais pas beaucoup d'idées de question mais Tatchibana-san a posé pas mal de questions pour moi :P.

En gros des nouvelles assez sympa : pas besoin de s'habiller en costume, et la boite à l'air assez cool : certains jouent à Monster Hunter sur PSP pendant les pauses et après le boulot, et il y en a même un qui a des GUNDAMs sur son bureau. Attention : il ne faut surtout pas se dire que c'est pareil dans toutes les boites japonaises, au contraire c'est plutôt une exception. Tatchibana-san disait que si dans sa boite on trouvait quelqu'un (en train de jouer) avec une DS il se ferait virer.

Quand à l'image que les japonais bossent beaucoup, Tatchibana-san m'assure qu'elle est fausse. En fait ils font juste style de bosser : lui il se pointe à l'heure le matin, fait style de bosser, se barre à droite à gauche le midi avant de retourner à sa boite. Bon bien sûr il exagère mais bon il dit surtout que quand ils étaient gosses ils ont vu leurs parents se tuer la tâche au travail et ils ne veulent pas revivre ça. Donc en résumé il faut mitiger cette image des japonais gros bosseurs.

Je vous donnerais plus de détails en suite au fur et à mesure, même si je ne pourrais pas tout dire parce que j'ai une jolie feuille à signer (enfin à tamponner ;)) avec une clause de confidentialité. Enfin de toute manière le plus intéressant à écrire sur le blog c'est pas les projets sur lesquels je bosse, c'est plutôt le type de boulot que je fait et comment ça se passe.

Le prochain post devrait probablement être dimanche avec le mariage de Masao, même si je ne peux pas promettre d'avoir le temps d'écrire dimanche soir. Sinon pour le mariage j'ai eu une nouvelle info : ça ne dure pas super longtemps, ça commence à 18h et ça fini à 20h. Et vu que c'est dans un restaurant ça m'étonnerait que l'on puisse dépasser.

mercredi 21 mai 2008

Paperasse

Aujourd'hui Tatchibana-san m'a fait faire une journée paperasse, avec notamment un petit tour en taxi payé par sa boite (il dit qu'il est pas bien payé donc il se rattrape sur le reste).

Tout d'abord j'ai enfin un compte en banque au Japon ! Bon pour l'instant il est vide mais bon ça me permettra au moins de recevoir mon salaire :D. Il faudra aussi plus tard que je fasse que mes factures téléphoniques soient prélevées dessus, et il faudra aussi que je vire de l'argent de France dessus, mais bon c'est pas trop pressé.

sceau Et j'ai un super sceau (ou tampon comme vous voulez, on n'utilise pas de la cire comme au moyen âge - photo exemple à droite). La plupart d'entre vous peuvent se demander où ce que je veux en venir. Il faut savoir qu'au Japon ils n'utilisent pas beaucoup la signature, mais plutôt des sceaux. Apparemment c'est aussi le cas au moins à Taiwan ou en Corée.

Le sceau a tout simplement le nom de la personne écrit dessus. Le mien c'est Tatchibana-san qui me l'a offert et il y tout simplement mon nom entier écrit en katakana (イザンバル バンサン). En fait ça pourrait être écrit en caractère romain mais ça rendrait le sceau beaucoup plus gros. Et si j'ai bien compris tous les sceaux on l'air d'avoir une particularité qui les différencient d'un autre sceau créé avec les mêmes caractères.

Le sceau pour être valable a besoin d'être enregistré à la mairie (de l'arrondissement ou de quartier), et il faut savoir qu'il n'est plus valide si je change d'arrondissement (il faut que je l'enregistre à nouveau dans le nouveau lieu de résidence) - ce qui inclut bien sûr partir du Japon. Une fois enregistré ce sceau peut notamment être utilisé pour signer certains contrat (c'est pour signer mon contrat de travail qu'il m'en fallait un - même s'il doit exister des endroits où une signature suffit).

Il faut savoir qu'en fait il existe d'autres "types" de sceaux. Ils ne changent pas vraiment par leur forme mais par leur fonction. Les japonais en ont aussi un pour la banque qui doit lui être enregistré auprès de la banque et qui doit de préférence être différent du sceau "officiel". Si autant perdre le sceau "officiel" n'est pas la mort (il suffit d'aller enregistrer un nouveau à la mairie), apparemment perdre le sceau enregistré auprès de la banque c'est l'horreur. Heureusement pour moi je n'ai pas de sceau de banque, j'ai une banque pour laquelle la signature suffit. Il y a aussi des sceaux informels non enregistrés, utilisés par exemple à l'intérieur d'une compagnie.

En tout cas j'ai donc signé mon contrat de travail. Je commence le lundi 2 juin, mais je dois y passer jeudi prochain. Pour les horaire c'est apparemment 10h-18h mais je crois pas qu'il y ait beaucoup de temps pour manger. Et apparemment pas d'heures sup', je me barre à 18h... Tiens j'ai déjà fait ça - en plus je suis apparemment embauché via la boite de Masao donc au moins au début c'est un peu comme mon expérience de 4 mois à Neuros. Enfin on verra concrètement début juin.

Et vu que Tatchibana-san a fait plein de chose pour moi, je lui ai quand même payé le repas du midi (enfin avec une addition d'à peine plus de 1200 yens soit 8 euros pour deux ça fait pas grand chose ;)).

jeudi 15 mai 2008

Diner à 4



Hier soir j'ai été manger avec Masao, Tatchibana-san et un collègue de travail de Masao. On a un peu papoté de tout et de rien, mais il y a deux choses à noter.

Tout d'abord Masao m'a donné une invitation pour son mariage le 1er juin. En fait il est marié légalement depuis décembre mais il n'a encore rien fêté (il m'a dit que ce n'était pas courant même au Japon de faire ça comme ça, mais bon j'ai quand même l'impression que même si généralement on n'attend pas 6 mois, ils n'ont pas tendance à faire la fête et la paperasse le même jour). Apparemment au Japon il y a généralement deux fêtes, une pour la famille et une pour les amis. Bien entendu c'est à la deuxième que je suis invité. Le truc que j'ai trouvé bizarre c'est que l'entrée (pour la deuxième fête) est payante (ici 9000 yens pour les hommes, 7000 pour les femmes), mais bon apparemment en contrepartie pas de cadeau à amener (enfin peut-être une babiole mais c'est tout). Plus d'infos une fois que j'y serais allé. Ah oui j'allais oublier, sur le carton d'invitation Masao c'est amusé à marquer mon nom tout en kanjis : 伴参 偉三覇留 (d'abord Vincent puis Isambart).

Autre chose à noter c'est que Tatchibana-san m'a annoncé qu'il avait eu un OK oral de la boite à laquelle j'ai passé un entretien. J'aurais d'abord un contrat de 3 mois qui servira de période d'essai, puis ensuite suivant comment se passent les 3 mois je pourrais être embauché. Il trouvait le salaire un peu bas (200000 yens bruts par mois, soit apparemment 17/180000 yens soit environ 1200 euros par mois). Mais bon il faut déjà se rappeler que l'euro est fort, que le salaire sera renégocié au bout des 3 mois s'ils me gardent, et que si je fait ça c'est surtout pour avoir une expérience dans le monde du travail au Japon. En plus apparemment ils font pas d'heures sup et si jamais j'en fait je serais payé (oui, je sais il faut toujours se méfier de ce genre de déclaration mais bon...). Pour le contenu du boulot apparemment ils bossent sur un moteur de recherche spécialisé, et entre autre la plupart des docs pour ce genre de chose est en anglais donc ils voudraient que je les aide à comprendre. Enfin je vous dirais de quoi il en retourne exactement quand j'aurais commencé. Pour la date de début, probablement vers la fin du mois. Et pour la paperasse et ouvrir un compte en banque Tatchibana-san super gentiment a dit qu'il s'occupait de tout. Enfin j'ai aussi l'impression que ça l'amuse ;).

Update : J'ai oublié de mentionner que vu qu'on s'est séparé version 23h15, et que j'avais un changement, je me suis retrouver à prendre sur la deuxième partie du trajet l'avant dernier train de la journée. Un quart d'heure plus tard et j'aurais été mal barré :P.

lundi 12 mai 2008

Entretien (suite)


J'avais un entretien ce midi en japonais et je pense que ça c'est plutot bien passé. Je vous tiens au courant quand j'aurais un retour.

En fait l'entretien a ete trouve par un ami de Masao, Tatchibana. Il bosse dans une boite de finance mais aujourd'hui apparemment il n'avait pas grand chose à faire donc il m'avait donné rendez-vous à une station de métro et m'a guidé jusqu'à la boite (en faisant un petit détour car son sens de l'orientation n'est pas génial ;)).

A gauche vous pouvez voir l'obligatoire photo d'avant départ.

vendredi 9 mai 2008

Entretien

Juste pour dire que j'ai un entretien pour un boulot (en informatique) lundi midi. J'ai eu l'entretien via un ami d'un ami Japonais. Je ne sais pas ce que ça donnera, ça a pas l'air génial mais bon...